The recently published “The Cleveland John Doe Case,” written by Thibault Raisse, has brought forth more attention to the Joseph Newton Chandler III case. In the multilingual book that’s now selling ...