Tampa Bay fell short in its quest to sweep a recent back-to-back road trip, falling to the Capitals in overtime on Tuesday night. The Lightning struck first in the opening stanza, as Ryan McDonagh ...