Amer plays alter-ego Mo Najjar in the show, a character who straddles the line between two cultures, three languages, and “a ton of bullshit as a Palestinian on the path to U.S. citizenship,” ...