Owner-operators give trucking fleets flexibility, but could trigger lawsuits and penalties if you treat these independent ...