Statistics Canada is prohibited by law from releasing any information it collects which could identify any person, business, or organization, unless consent has been given by the respondent or as ...

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être ...

Les distributeurs de gaz sont les établissements dont l'activité principale consiste à distribuer du gaz naturel ou synthétique aux consommateurs au moyen d'un réseau de canalisation. Quantités: ...

Though it may be a little trickier in the wintertime, biking is an excellent mode of active transportation used by many Canadians to get around. For some Canadians, their bike takes them to and from ...

Le vélo est un excellent mode de transport actif que bon nombre de Canadiens utilisent pour se déplacer, bien que cela puisse être plus compliqué en hiver. Certaines personnes au Canada utilisent leur ...

Les installations d'entreposage de gaz naturel comprennent les cavités d'entreposage du gaz naturel, telles que des réservoirs de pétrole et de gaz naturel épuisés, des aquifères et des cavernes avec ...

Storage facilities include natural gas storage caverns such as: depleted oil and gas reservoirs, aquifer reservoirs, salt cover reservoirs. Liquefied Natural Gas (LNG) storage facilities are out of ...

Cette enquête a pour objet de recueillir des renseignements sur l’offre et la demande des carburants renouvelables et d’hydrogène au Canada. Ces renseignements constituent un indicateur important de ...

To obtain information on the supply of and demand for renewable fuels and hydrogen in Canada. This information serves as an important indicator of Canadian economic performance, is used by all levels ...

This document is confidential when completed. This information is collected under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, Chapter S-19. To obtain information on the ...

Why are we conducting this survey? This survey is conducted by Statistics Canada in order to collect the necessary information to support the Integrated Business Statistics Program (IBSP). This ...

Le présent document est confidentiel une fois rempli. Ces renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S-19. Cette enquête a pour objet ...