Former Rochester Mayo and University of Utah standout guard Gabe Madsen has signed a free-agent summer league contract with the Golden State Warriors.