中国数字时代

ELLEMEN睿士｜网球热三年后，一个北京中产妈妈决定放弃

北京东四环外一家网球馆里，十岁的轩轩拖着疲惫的步伐走进球场。刚换的成人网球拍比自己胳膊还长，100英寸的拍面与单薄身形极不协调。每次挥拍后，他都会下意识地抬头看向场外的母亲张岚。“儿子练网球的时候，我一般不看手机，就一直盯着他。” ...
China Digital Times

Translations: As CAC Tackles “Malicious” Negativity Online, Popular Influencers Zhang Xuefeng, Hu Chenfeng, Lan Zhanfei Hit With Bans

Amid a new two-month “Clear and Bright” campaign by the Cyberspace Administration of China (CAC) to clean up internet content ...