Mariachis hopped on the Metro E Line early Friday to serenade East Los Angeles and Boyle Heights riders on their morning ...