Offering similar styles for an affordable price, these brands have managed to replicate the Jaded London look for less.