An investor group including BlackRock, Microsoft and Nvidia is buying one of the world's biggest data center operators with nearly 80 facilities in a deal worth $40 billion to secure coveted computing capacity for artificial intelligence.