The discount arrives as a bird flu crisis pushes U.S. egg prices to record highs.