ANALYSIS: The Catholic jurist has been criticized by online commentators for her unfavorable decisions in recent cases involving the president and his administration’s policies.