A Derbyshire car museum has acquired a famous TV detective’s car - only to discover that all is not quite what it seems.