The founder of Grubhub said he twice attempted to buy back the food delivery business from Just Eat Takeaway for more than ...