Grieving families could be taxed on death in service payouts under new inheritance rules snuck into the Budget small print. Death in service payments are usually a lump sum paid to named beneficiaries ...