Healthgrades analyzed more than 40 million Medicare claims from hospitals around the country to compile the list.