A woman from Swindon has started a business aiming to support neurodivergent children after her own experiences.