The network’s most-watched show lives most robustly in social media, but its "Crossfire"-like partisan talk often feels more ...