Netflix's Arcane star tells the story of broking the sound booth during one of her fight scenes: "I do karate chop movements ...