Before algorithms and playlists decided what made a hit, there was a voice that needed no numbers. Graceful and powerful in its own right, “Asia’s Queen of Song ...