Sofia Carson and Diane Warren performed "Applause" from "Tell It Like a Woman"; Rahul Sipligunj and Kaala Bhairava made their Oscars performance debut singing "Naatu Naatu" from "RRR"; David Byrne ...