Jeep maker Stellantis said it is cutting 1,100 jobs at a U.S. factory as it seeks to reduce high inventory levels that have weighed on its performance.