The Backstreet Boys' "Millennium 2.0" and cult-horror "Opus" are also among the new television, films, music and games headed to a device near you.