Footage showed Donna Adelson to be visibly upset and arguing with jail staff about procedures after being convicted.