Some research suggests that nearly a third of people who meet in person from a dating app encounter some form of violence.