With a colorful history matched with sleepy charm and excellent food and drink, Crockett’s an excellent place for a day trip.