Auto-Correction in Lion is similar to iOS: if the word isn’t automatically corrected, then you get a small notifier allowing you to dismiss the correction before you continue typing. Normally, this ...