Post Malone and Tom Morello are cooking something up — and the multi-hyphenate has a lot in common with one of rock's most ...