Washington fruit growers were hit hard by Trump’s first-term tariffs, and experts and legislators fear further erosion of trust with trading partners.