Societal upheaval can trigger uncertainty, which makes people susceptible to cognitive traps. Experts suggest some simple tools can help.