You can do much more with paint.net than with Paint. You can add layers, adjust colors or remove certain areas of the image ...

In the file drop-down list ... Click around the image you want to remove from the background. You will see connected points that you can drag and place where you want them to go.