When the credits started to run, BBC viewers saw the programme pay tribute to a beloved member of the Death in Paradise team. A title card appeared on screen, which said: “En la memoire de notre ...

When the credits began to roll, BBC viewers noticed the programme honouring a cherished member of the Death in Paradise team. A title card displayed on screen read: "En la memoire de notre ami ...