Costco's newest food court entree featured many of the ingredients in one of the store's more famed items. Here's where to get it.