Startups are a high-stakes game. Most don’t fail because they lack capital—they fail because they lack strategy.

With the U.S. government reducing and, in some cases even freezing federal funding, many nonprofits will need to seek other ...