The app, which faces a US lawsuit alleging child exploitation, is said to have made $1.7 billion sales from TikTok Live in one quarter.