The new Center on Regenstein’s first floor engages faculty and students conducting research with evolving technology.