Stroll down the dairy aisle of your local grocer, and you’ll likely find a growing array of coffee creamers with so many flavors that it practically rivals sweets and sodas.