Insurance companies have to pay for PrEP under federal rules, but some skirt the requirement for free access to the treatment ...