Giancarlo Stanton took his first public step toward a return to the New York Yankees ’ lineup before Tuesday night’s game ...