Thanks to “Bluey’s” massive popularity, toys and games based on the show are a seriously hot commodity this holiday season.

The singing dinosaur show wouldn’t have made it to PBS airwaves, or gone on to shape a generation of kids, if it weren’t for ...