Former President Joe Biden’s appointees crafted an unusual strategy for funneling hundreds of billions in government and private dollars to climate projects in lower-income communities — and ...