Apple expanded by 61,000 square feet onto yet another floor of Vornado’s Penn 11 to total 460,000 square feet at Macy’s former digs.