The plaintiffs say the agencies’ deployment of technologies that scour social media for “disfavored” speech violates the ...