Japan’s Prime Minister Shigeru Ishiba has renewed a pledge to build up his country’s military and deepen its alliance with the United States under President-elect Donald Trump.