The home secretary claimed the government has detained and removed 35,000 people, but the majority left the UK voluntarily.