This content is password protected. Enter your password to view the content.

Exprimez-vous sur le projet de loi C-5, Loi édictant la Loi sur le libre-échange et la mobilité de la main-d’œuvre au Canada et la Loi visant à bâtir le Canada Le projet de loi C-5, Loi édictant la ...

An Act to enact the Free Trade and Labour Mobility in Canada Act and the Building Canada Act Bill C-5, An Act to enact the ...

National Chief Woodhouse Nepinak will be available for media interviews before and after her appearance before the Committee. To schedule an interview, please contact Cherish Francis, Press Secretary, ...

Ce contenu est protégé par un mot de passe. Enter your password to view the content.

On June 16, 2025, the Assembly of First Nations (AFN) held a National Virtual Forum on Bill C-5, Building Canada Act. The event brought together First Nations leadership for an important dialogue on ...

L’APN a élaboré toute une série d’outils de plaidoyer afin d’aider les Premières Nations à faire part de leur point de vue sur le projet de loi C-5 aux députés et aux sénateurs. Ces ressources, qui ...

(Le 17 juin 2025 – Territoire algonquin non cédé, Ottawa) – La Cheffe nationale Cindy Woodhouse Nepinak témoignera aujourd’hui devant le Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des ...

National Chief Woodhouse Nepinak will be available for media interviews in person following her testimony at the Senate Committee. To schedule an interview, please contact Cherish Francis, Press ...