Volunteers who maintain the courts daily say they first noticed the damage in October 2023, just two months after the Parks Department unveiled the eight new courts.