In retrospect, the day’s first disruption was little more than an annoyance. Three Rays executives were in New York on Oct.