Atlanta United and FC Cincinnati had their record signings score while San Diego FC toppled the reigning MLS Cup champions.