The Prince and Princess of Wales have reportedly clashed about where to send their oldest son, Prince George, to school.